I verbi separabili e inseparabili

I verbi con il prefisso separabile (vd. lezione 7) aggiungono il prefisso ge- tra la particella e la radice del verbo: es. å-ge-ruaf-t ‘telefonato’, au-ge-les-t ‘raccolto’, abe-ge-roatet, inn-ge-mudl-t ‘avvolto’. Invece, quelli con il prefisso inseparabile e i verbi di chiara derivazione italiana rimangono senza prefisso ge-: es. boroat-et ‘preparato’, borat-et ‘sposato’, darzürn-t ‘arrabbiato’, darriz-t ‘logorato’, vorhoaz-t ‘promesso’, vorbön-t ‘viziato’, frenár-t ‘frenato’, rispundar-t ‘risposto’, lugar-t ‘nascosto’.